
I reached out my hands into the pure white, accumulating light like in my memories from that day
So that I don’t lose them, I send my feelings, entrusted to words, to you
Illuminated by moonlight, pieces of dreams dance in the night
I even remember the warmth from when you snuggled up to me while shivering
The future opens its doors
Because the stories reflected deep in your eyes
Overcome many tears and show a new scenery again
Even if you lose sight of tomorrow and your heart is stolen away by the changing seasons
I kept chasing after the pure white, accumulating light like in my memories from that day
So that they don’t break, I send my feelings, hidden in my heart, to you
I gathered the pieces of dreams that studded the distant past
Into my palms and offer them up as words no matter how many times it takes
Even if you turn your back on tomorrow, the changing seasons will dye that sky
The pure white, accumulating light showed tomorrow like in my memories from that day
So that I don’t leave them, I send my feelings, hidden in tears, to you
Like two overlapped shadows calling for each other
I reel in the thread of being fated to never end
Hearing the sound of the bell, I gripped your hand like in my memories from that day
Within the time that ticked away, I send my feelings, sprouting so small, to you
The light accumulating forever held you like in my memories from that day
So that I don’t forget them, I send my feelings, drawn in the future, to you
I send my feelings to you